艾靈頓輕鐵環市走廊工程, 撥出10%工時予社區工人

省府與一些政府代理機構、商界、勞工界及地方社區簽訂的一份里程碑協議，今日(週三)全面落實推行。根據這份協議，艾靈頓輕鐵環市公交走廊(Eglinton Crosstown Light Rail Transit )的工程將預留10%的工作，撥給區內面對找工問題的居民。艾靈頓輕鐵環市公交走廊工程是全加拿大最大的公交項目。

省長韋恩今早探訪位於多倫多的工人健康與安全中心(Workers Health and Safety Centre)。她介紹這個協議的細節時說，簽訂協議的合作夥伴，已就工程牽涉的技術與工匠工時，撥出10%給予住在沿線的學徒及出入區內而找工有困難的人士申請。參與這項工程的工作，將有利於他們日後投身建造業。

共同簽署這個協議的機構，包括大都會聯通(Metrolinx)、安省基建(Infrastructure Ontario)、 艾靈頓輕鐵環市公交走廊承建商Crosslinx Transit Solutions、多倫多社區福利網路（Toronto Community Benefits Network）、公益金（United Way Toronto）及約克區（York Region）。當中一些夥伴代表，今早陪同了省長韋恩一起作出這個宣佈。

艾靈頓輕鐵環市公交走廊工程，為省府推行多個大型公交計劃的第一個，其他陸續出爐的項目，也會包括一連串有利各個社區發展及經濟利益的協議，比如給予青少年接受工作訓練的機會。

省長韋恩說﹕「基建項目諸如艾靈頓輕鐵環市公交走廊，除了是建造一個必須的基建項目以外，還能為不同的社區創造有利的發展條件。透過這個協議，面對找工挑戰的省民將有機會學到新的工作技能，並進軍建造業的優質工作。我們建造的不單止是公交，我們還在建立夥伴合作關並與為省民鋪路，為省民創造更多的機遇，受惠於蓬勃發展中的經濟。」

安省高等教育及技術廳廳長馬修絲（Deb Matthews）說﹕「訓練我們的生產大軍，是我們為省民及促進安省經濟的首要任務之一。但是，我們不能自己單獨辦得到。當政府、教育家和僱主攜手合作，便能一起創造優質的工作、促進地方的商業，建造安省的競爭力和優勢。」

安省交通廳廳長鄧德華（Steven Del Duca）說﹕「我們一直在與商界、勞工界及社區的夥伴合作，不論他們的背景及狀況是如何，以便創造有意義的工作及訓練項目，給予工人所需技能以至成功。我們協議撥出10%的目標，將有助於填補僱主與面對挑戰工人之間的空缺、需求。」

多倫多市長莊德利（John Tory）說﹕「這個項目是要確保投資於多倫多基建項目的每一元，都能為整個我們服務的社區帶來好處。這不是一個施與，這是一個援手。協議將增加生活在貧困中的省民、新來移民和青少年得到工作與訓練。我們得尋找機會投資於城市、我們的經濟、我們的人們，尤其是以弱勢社群為目標。」

圖示﹕省長韋恩參觀多倫多工人健康與安全中心。圖右二起為安省公民移民廳廳長羅鬢妮