設置安省第二個緊急護理單位,省府投資677萬助長者早日回家

安省省長韋恩完成她走訪安省一周的行程，並在最後一站渥太華參觀Queensway Carleton Hospital，與公眾一起慶賀這家醫院全新設置的緊急護理單位的開幕啟用。對於患有緊急病痛的長者來說，以上緊急護理單位的設立，將有助於他們得到所需診療護理，從而盡早回家休養調理身體。

省府給Queensway Carleton Hospital撥款677萬元，設置這個英文名為Acute Care for the Elderly、簡稱ACE的全新長者緊急病痛治療單位，將能削減長者病人留在醫院的日子，減少對對抗精神病藥物的依賴，以及再入醫院的可能性。這是全省同類型護理單位的第二個，第一個設於多倫多世中心的西乃山醫院（Mount Sinai Hospital）。

 上述單位共有34張病床，將能提供綜合並以長者病人需要為主的護理，當中包括﹕

 ＊　一個鼓勵病人多走動的環境，並能預防長者病人受到身體的傷害

＊　一個周全的護理構思，以減低人們功能能力的下降　

 ＊　由受過護理老年病人訓練的護理人員提供綜合護理

＊　提供綜合的援助，幫助老年病人返家療養

＊　給護理人員及家庭提供援助。

 投資於特為省民需要而設計的緊急護理，是省府打造安省大計的一個環節，以創造工作職位、促進我們的經濟增長，幫助省民好過日常生活。

 省長韋恩說﹕「長者希望留在家裡、他們所在社區，繼續獨立的生活。我們給Queensway Carleton Hospital的長者緊急病痛治療單位的撥款，將有助於舒解患上緊急病痛的省民所需護理，以便他們盡早返回家裡療養。」

 安省衛生及長期護理廳廳長賀施金（Dr. Eric Hoskins）說﹕「我們政府與Champlain地區的醫療護理夥伴攜手合作，確保區內病人更快得到合適的護理，現在如是，將來如是。作為一個綜合治療的模式，長者緊急病痛治療單位的運作已見成效，能夠減低並避免了病情轉趨複雜的情況出現。」

 Queensway Carleton Hospital的總裁兼執行長Tom Schonberg說﹕「長者緊急病痛治療單位是我們醫院的長者服務的重要組成部份。渥太華西部長者人數既多並在激增中，因此我們必須能夠提供領先的服務項目及人員，以照顧我們人口老化的一群。」

 省長韋恩今天在渥太化華的活動，早上包括參加由渥太華市長華生（Jim Watson）主辦的早餐圍爐閒話、渥太華總商會首席執行長會議、Queensway Carleton Hospital醫院全新的緊急護理單位的開幕禮，下午則出席了Islamic Society of Gloucester的祈禱會，以及Ottawa Hospital的籌款活動。

 圖示﹕省長韋恩慰問一個長者病人。