今夏穿越加美邊境：CBSA為國慶節獨立日長周末提供提示，方便旅行者順利過境

對即將到來的加拿大國慶節和美國獨立日長周末，加拿大邊境服務局（CBSA）提醒所有過境的旅客，無論是回國還是入境訪問，都需要注意繁忙夏季的邊境入境要求。

今年夏天，旅行者回到邊境時將會面臨邊境管理方式的不同，有關COVID-19疫情要求的不斷演變，這可能意味著在高峰期會出現延誤。邊境服務局CBSA正在與政府和行業夥伴合作，以舒緩漫長的邊境排隊等候時間，但旅行者們也可以做一些事情，使自己和其他旅客的過程更容易一些。

旅行者可以通過提前做好準備，在抵達邊境前72小時內完成必須要填的ArriveCAN申報，幫助減少邊境等待時間。

CBSA每年投入大量精力，為高峰期（如夏季）進行規劃和準備。邊境服務局與橋樑和隧道運營管理方、機場當局和旅遊行業團體合作，規劃和審查服務要求、增進各種機會和所需資源，以便我們能夠共同為所有旅行者提供最佳服務。

邊境服務局還設立了現代化的程序，以改善旅行者的體驗並管理客流量，如國際到國內和國際到國際計劃，大大減少了轉機時間，以及安設了初級檢查櫃檯以及ArriveCAN的CBSA提前申報功能。

給所有旅行者的關鍵提示：

確保您有資格入境加拿大：外國公民必須滿足《移民和難民保護法》規定的入境要求，並提供適當的旅行和移民文件。在邊境處是否能被接受入境的決定將由入境口岸的邊境服務官員做出。

理解COVID-19疫情相關的規則：目前對COVID-19仍有一些邊境措施。這些措施因旅行者——外國公民、回國居民或加拿大公民而各有所不同。您可以通過回答幾個問題來了解哪些要求適用於您，以及您是否可以入境加拿大。

使用ArriveCAN：無論你是通過航空、陸路還是海上旅行，所有旅行者，無論其疫苗接種情況如何，都必須在進入加拿大前72小時在ArriveCAN（免費的手機應用程序或網站）上提交其信息。 ArriveCAN收集聯繫地址、健康和旅行信息，以保護旅行者的健康和安全，並加快邊境處理程序。這是旅行者表明他們符合公共衛生要求的最快、最簡單和最安全的方式。

旅行者必須確保他們擁有最新版本的ArriveCAN手機應用程序（請查閱Google Play Store或iPhone的App Store）。

旅行者應打印或截屏他們的ArriveCAN收據，並在旅行時隨身攜帶。

沒有智能手機或沒有移動數據的旅行者可以通過計算設備在線登錄來提交信息。如果旅行者自己無法輸入信息，可以讓朋友或家人代為輸入信息。

提前申報：降落在多倫多（YYZ）或溫哥華（YVR）機場的航空旅客可以使用ArriveCAN（手機APP或網頁版）在抵達加拿大之前完成海關和移民申報。這一功能將在未來擴展到其他機場。

準備好您的所有文件：旅客應準備好以下材料，以便向邊境服務人員出示：他們的ArriveCAN收據；護照或旅行文件，疫苗接種證明；以及車上所有人員的身份證明。

提前做計劃並查看邊境等候時間：鼓勵通過陸路過關的旅行者們規劃在非高峰時段過關，如清晨。假日長周末的周一往往是最繁忙的，邊境等待時間較長。

通過水路進入加拿大：除非得到豁免，所有通過水路進入加拿大的旅行者必須毫不遲疑地向加拿大邊境管理局報告他們的到來。所有旅行者，包括具有入境權的旅客（加拿大公民、永久居民和根據《印第安人法》登記的人士），都必須在進入加拿大之前或在海上入境口岸時，在ArriveCAN上提交他們的必須提交的信息。

做好申報準備：返回加拿大的旅行者必須申報在境外購買和/或收到的所有物品。建議不要將禮物包裝起來，因為CBSA官員可能需要對其進行檢查。請隨時準備好在加拿大境外購買的收據。

了解你的豁免限額：回國的居民計劃在邊境上購物或在網上購物時，應了解他們的免稅限額。一定要查看CBSA的關稅和稅款估算器，以計算在美國購買的商品的稅款，並幫助在國外購物時做出明智的決定。

居民在離開24小時後可帶回價值200加元的免稅商品，48小時後可帶回價值800加元的商品。當天的跨境購物沒有個人豁免權，所以請準備好為這些購物支付稅款，並可能支付關稅。酒精和煙草的豁免限額也可能因你離開加拿大的時間長短而不同。

向邊境服務官員申報任何食品、植物或動物，如生的家禽產品和未完全煮熟的副產品。目前，加拿大對美國來自受高致病性禽流感（Highly Pathogenic Avian Influenza）影響的各州的活禽、禽類產品和副產品的進口有限制。還要申報所有木材和木製品（包括：木柴和木製紀念品）。一定要檢查自動進口參考系統（Automated Import Reference System），以幫助確定所有具體的進口要求。

申報所有10,000加元或以上的貨幣和/或貨幣工具：攜帶此類金額進入加拿大並不違法，但必須在抵達時申報。

大麻，不要帶進來，不要帶出去：在沒有加拿大衛生部授權的許可證或豁免的情況下，以任何形式運輸大麻，包括任何含有四氫大麻酚（THC）或大麻二酚（CBD）的油類，仍然是嚴重的刑事犯罪，可被逮捕和起訴，儘管大麻在加拿大已經法治化。

了解你的車輛內所載的內容：旅行者可以查閱CBSA的網站，了解有關槍支和其他限制和禁止物品的信息。

使用最新的技術：抵達加拿大特定的主要機場後，旅客可以使用初級檢查櫃檯來驗證他們的旅行文件，確認他們的身份並完成櫃檯屏幕上的申報。

兒童：當與兒童一起旅行時，建議隨行的成年人有一封授權他們與兒童一起旅行的同意書。邊境服務官員一直在關注失踪兒童問題，在沒有同意書的情況下，官員可能會問一些額外的問題，以幫助他們確定兒童和陪同的成年人之間的關係。

欲了解更多信息，請訪問加拿大邊境服務局（CBSA）網站或致電1-800-461-9999。