亞裔傳統文化藝術節成功舉辦
多倫多-加拿大一同家園文化中心於2022年5月21日至29日，在Bridlewood Mall成功舉辦亞裔傳統文化節活動，熱烈慶祝聯邦亞裔文化月20周年。
這次活動取得了巨大的成功。特別是，這是我們中心第一次舉辦戶外文化藝術節。加拿大一同家園文化中心主席朱彥晏女士說。 “我們現在有基礎舉辦更多慶祝加拿大多元文化的戶外活動，我們期待社區每個人的參與。”
加拿大一同家園文化中心舉辦的亞裔文化月慶祝活動始自2013年。 今年文化藝術節主題是「自然亞洲」，來自大多倫多地區的50多個藝術和文化團體參與其中。 這些團體包括來自中國、印度、波斯、韓國、越南、菲律賓、阿拉伯、馬來西亞、泰國和其他亞洲社區的 300 名本地藝術家和 100 名青年志願者。 每個族裔社團通過表演慶祝其獨特的文化; 音樂、舞蹈、武術、美食、語言、藝術創作和傳統服飾。 亞裔傳統文化藝術節吸引了來自 GTA 和更廣泛社區的 100，000 多人。
“如果沒有社區贊助商、本地企業和本地藝術家團體的持續支持，我們不可能成功舉辦”朱彥晏說，“我們與來自 Markham、Scarborough 和 GTA 的 50 多個贊助商、企業和多元族裔社區合作夥伴共同參與努力，促進本地經濟和文化活動，幫助社區從 COVID-19 大流行中恢復。 同時還要感謝加拿大聯邦文化遺產部給予資金説明， 大力支持亞裔傳統文化藝術的傳承和傳播，更好地保護加拿大的多元文化遺產”
Successful Asian Heritage Culture Festival
Hosted by Canada One Family Network
TORONTO – Canada One Family Network (COFN) was happy with the success of the Asian Heritage Culture Festival at Bridlewood Mall from May 21-29, 2022. The Festival celebrated the 20th Anniversary of Asian Heritage Month.
“The event is an overwhelming success, especially since it is our first time hosting an outdoor festival.’ said the Director of COFN, Ms. Yanyan Zhu. “We now have the foundation to host even more outdoor events that celebrate Canadian multiculturalism and we look forward to everyone’s participation.”
COFN’s Asian Heritage Month celebrations have been held since 2013. The theme of this year’s festival was “Natural Asian”, which involved more than 50 arts and cultural groups from the Greater Toronto Area. These groups include 300 local artists and 100 youth volunteers from Chinese, Indian, Persian, Korean, Vietnamese, Philippino, Arabian, Malaysian, Thai and other Asian communities. Each of group celebrated their unique culture through performances; music, dance, martial arts, food, language, artistic creations and traditional clothing. The Festival attracted more than 100,000 people from the GTA and wider communities.
“We couldn’t have held this festival without the continuous support from our community sponsors, local businesses and local artists,” said Yanyan. “I would also like to thank Heritage Canada for providing us funding, and supporting Canada’s multicultural heritage.”
Canada One Family Network and community partners have involved more than 50 sponsors, businesses, and ethnic communities from Markham, Scarborough, and the GTA to promote local economic and cultural activity in recovery from the COVID-19 pandemic.
Festival de la culture du patrimoine asiatique réussi
Hébergé par Canada One Family Network
TORONTO – Canada One Family Network (COFN) était heureux du succès du Festival de la culture du patrimoine asiatique au Bridlewood Mall du 21 au 29 mai 2022. Le Festival a célébré le 20e anniversaire du Mois du patrimoine asiatique.
« L'événement est un succès retentissant, d'autant plus que c'est la première fois que nous organisons un festival en plein air, » a déclaré la directrice du COFN, Mme Yanyan Zhu. « Nous avons maintenant les bases pour organiser encore plus d'événements extérieurs qui célèbrent le multiculturalisme canadien et nous attendons avec impatience la participation de tous. »
Les célébrations du Mois du patrimoine asiatique du COFN ont lieu depuis 2013. Le thème du festival de cette année était « L'Asie naturelle », qui a impliqué plus de 50 groupes artistiques et culturels de la région du Grand Toronto. Ces groupes comprennent 300 artistes locaux et 100 jeunes bénévoles des communautés chinoise, indienne, persane, coréenne, vietnamienne, philippine, arabe, malaisienne, thaïlandaise et d'autres communautés asiatiques. Chaque groupe a célébré sa culture unique à travers des performances; musique, danse, arts martiaux, gastronomie, langue, créations artistiques et vêtements traditionnels. Le Festival a attiré plus de 100 000 personnes de la RGT (Région du Grand Toronto) et des communautés plus grandes.
« Nous n'aurions pas pu organiser ce festival sans le soutien continu de nos sponsors communautaires, des entreprises locales et des artistes locaux », a déclaré Yanyan, « J'aimerais également remercier Heritage Canada de nous avoir fourni du financement et d'avoir soutenu le patrimoine multiculturel du Canada. »
Canada One Family Network et ses partenaires communautaires ont fait participer plus de 50 commanditaires, entreprises et communautés ethniques de Markham, de Scarborough et de la RGT (Région du Grand Toronto) pour promouvoir l'activité économique et culturelle locale dans le cadre de la reprise après la pandémie de COVID-19.