10 Feb2023
方慧蘭副總理探訪溫莎，談加國經濟及汽車工業歷史機遇
副總理兼財政部長方慧蘭在探訪安省溫莎瑞科國際集團(Reko International )時的講話
首先我要承認，我們所在的這個地方是傳統上第一民族三火聯盟的領地。
我非常喜歡來溫莎。你們打造了 20 世紀的加拿大經濟，而你們正在建設 21 世紀的加拿大經濟。看著你們的努力，我總是受到鼓舞，感到振奮。
我也特別高興來到瑞科國際集團（Reko International），原因是多方面的，但我確實要感謝黛安•瑞科（Diane Reko）作為加拿大女性商業領袖的角色。我們需要更多這樣的人，黛安為我們整個國家樹立了一個很好的榜樣。
溫莎地處世界上最重要的邊境通行口岸之一，這裡的企業，如瑞科集團，對加拿大和北美經濟都至關重要。
在有機會參觀這個非常棒的工廠，並與這裡的許多人交談後，令我確實印象深刻的一件事，是在這裡工作的人們都很自然地為他們的工作感到自豪。
你們所做的工作和你們在解決的問題都是艱鉅的。而這正是我們的經濟真正依賴的工作。
謝謝黛安，也謝謝瑞科團隊的熱情歡迎。最重要的是，我要感謝你們每天所做的一切。我很高興聯邦政府在過去幾年裡一直支持你的工作。我們將繼續這樣做。
正是像瑞科集團這樣的地方所具備的專業知識和創新，將幫助增長我們的經濟長並在未來很長一段時間內創造良好的就業機會。
但是，在討論我們為打造我國21世紀經濟而需要做的工作之前，我想先談一談當今加拿大經濟的幾個重要問題。
很明顯，我們正面臨著一些全球性的逆風。
全球經濟正在放緩，全球利率和通貨膨脹率都在上升。
每個人都在努力應對俄羅斯非法入侵烏克蘭所帶來的衝擊，以及中國重新開放經濟帶來的難以預測的結果。
當今的全球經濟正處於充滿挑戰的時期，也是充滿不確定性的時期。我知道瑞科集團的員工們在每天都必須做出決定的時候，都親身瞭解這一點。幸運的是，在這種不確定的全球環境中，加拿大經濟的基礎地位是強勁的。
國際貨幣基金組織IMF預測，加拿大今年和明年的經濟增長速度將在七國集團中位居第二。
我們的經濟在 12 月增加了近 7萬個工作崗位，我們的失業率為 5%——接近歷史最低水平。
加拿大已經以121%的比率超額恢復了因 COVID 疫情而損失的就業崗位，而美國僅為 106%。
12 月，加拿大 15 至 64 歲人口的勞動參與率升至 80% 的歷史新高，而美國僅為 74%。
在我們聯邦政府引入的全國範圍兒童早期教育和托兒服務體系的支持下，勞動參與率中工作年齡的女性參與率達到創紀錄的 85%——相比之下美國僅為76%。
這個數字令我感到很驕傲。在我們出臺全國性的兒童早期教育和托兒服務體系之時，我們說過此舉將為加拿大家庭減輕生活負擔，為女性創造機會，並將推動經濟增長——而到現在，我們已經看到這個效應反映在數字上。
所有這一切都意味著，在加拿大大大小小的社區中，加拿大人能夠找到好工作——以及隨之而來的家庭穩定和繁榮。
事實上，如今擁有好工作的加拿大人比以往任何時候都多。
世界上沒有哪個國家比加拿大具備更有利的條件去應對全球經濟的減速。
我非常相信，未來的數年將對加拿大的經濟至關重要，關係到未來一個世代，未來一個世紀。
我們今天正處在一個打造21世紀加拿大工業經濟千載難逢之機會的邊緣。
而你們就是其中的一個重要部分，所以感謝你們。
全球淨零轉型是自工業革命以來最重大的經濟轉型。與此同時，我們的民主夥伴正在尋求將其經濟依賴性從專治政權轉向類似我們這樣的民主國家。
無論是關鍵礦產、電池，還是將在溫莎等地生產的電動汽車，絕對至關重要的是加拿大必須抓住這些全球轉變所代表的歷史機遇。
這將是我們政府今年的主要專注點之一。我們不能獨自完成這一工作。現在是聯邦政府採取審慎財政的重要時刻，作為財政部長，我明確承認我們的支出能力不是無限的。
因此，正如我在多倫多舉行的聯邦-省區財政部長會議上告訴我的省和地區的同行們，我們期待各省，包括安大略省，與我們一同投資，旨在創造更多的好工作，共同打造一個繁榮的21世紀加拿大經濟。
這對加拿大經濟和安大略省的經濟至關重要。這對像溫莎這樣的地方也很關鍵。
我們面前有一個世代的機會。
如果我們今天作出明智的投資，我們可以打造一個惠及溫莎以及全國各地所有人的經濟。
就在這個地方，溫莎曾經幫助建造新一代的汽車，為我國經濟提供了一個多世紀的驅動力，這個地方也同樣將在 21 世紀驅動我們經濟的發展。
就在溫莎這個地方，每個人都可以捲起袖子，通過一份中產的好工作，過上好日子，買上房子。
今天，明天，以及子孫後代。
非常感謝。